Documentales sobre Japón en el Festival de Berlín

Tres documentales sobre el Japón post-terremoto del 2011 se mostraron en el Festival de Cine de Berlín 2012. Todos expresan las frustraciones del pueblo japonés hacia su gobierno. Estas son breves descripciones publicadas en una nota del Wall Street Journal.

Nuclear Nation (Nación Nuclear)
El director Atsushi Funabashi filmó 300 horas desde abril a diciembre en una escuela secundaria abandonada en Kisai (Prefectura de Saitama), donde el gobierno trasladó a 1400 personas desde el pueblo de Futaba, el cual alberga a la planta nuclear Fukushima Daiichi. Uno de los evacuados fue el intendente del pueblo quien intenta desesperadamente mantener a la comunidad unida, dar optimismo y comprender lo sucedido. Propulsor de la energía atómica en el pasado, ahora se ve forzado a vivir en carne propia cómo las víctimas se sienten engañadas, reciben disculpas poco sólidas y políticas sin dirección.

Escena de 'Nuclear Nation'

Mujin Chitai (Zona de Nadie)
Varias familias pasan etapas progresivas de confusión, luto y aburrimiento, comiendo la misma comida en cajas todos los días, tratando de encontrar empleo y esperando retornar a Futaba con una mezcla de expectativas y terror. El intendente Katsutaka Idogawa lucha contra el problema de presidir un pueblo que ya no existe.

Friends After 3.11 (Amigos después del 11-3)
Retrata el creciente movimiento anti-nuclear por parte de activistas, académicos y estudiantes en Japón. Varios ingenieros y científicos describen el proceso de un derretimiento nuclear en detalle, mientras la blogger adolescente Fujinami Kokoro pronuncia discursos enardecedores durante una protesta en Tokio.

Documental Pray for Japan

Pray For Japan: The Film (Rezar por Japón: La Película) es un documental filmado en 6 semanas en la región devastada de Tohoku. La mayor parte fue filmada en la comunidad costera de Ishinomaki, Prefectura de Miyagi. El documental entreteje diversas historias de héroes de la vida real que trabajan para sanar esta tierra golpeada y su gente.

Todos los que se involucraron en el film son voluntarios dedicando su tiempo y habilidades para brindar un tributo a esos héroes maravillosos, desde damnificados a voluntarios. La meta de este trabajo es tomar lo que parece una historia enormemente abrumadora para darle voces y caras humanas.

Fue dirigido y producido por Stu Levy, un estadounidense bilingüe que ha dividido su tiempo entre Japón y EE.UU. durante los últimos 20 años. Su equipo de trabajo se encuentra en ambos países.

Stu Levy dice en la página web donde recaudaron donaciones:

Perder a los seres queridos provoca heridas emocionales profundas.
Creo que podemos ayudar a curar estas heridas dando tributo a la asombrosa resistencia y espíritu quieto de los muchos damnificados y voluntarios de Tohoku. Haciéndoles saber que los admiramos y respetamos, los alentamos a continuar con su noble lucha - en un momento en que aún el más fuerte de los guerreros podría comenzar a cansarse.
También podemos tener una idea sobre cómo nuestra fuerza interior puede ayudarnos si alguna vez nos encontramos en una situación amenazante para nuestras vidas. Creo que todos podemos aprender de estos héroes increíbles.

Este es un avance presentado por él:

Y este otro video es la porción que muestra al Ejército de Autodefensa en acción:

En su página de Facebook anunciaron recientemente que su Premiere será el día 6 de marzo en Shinjuku, Tokio.


.

El tsunami y el cerezo en flor

Para terminar la semana con una nota linda, les dejo un clip hecho como adelanto del documental titulado "El tsunami y el cerezo en flor" (en japonés 津波そして桜  Tsunami soshite sakura), recientemente nominado al Oscar al Mejor Documental Corto 2012.

Su directora Lucy Walker había planeado hacer un "haiku visual" sobre los cerezos en flor y había venido a Japón justo en marzo del 2011.

Vivió el terremoto en Tokio y fue entonces que decidió realizar un film completamente diferente a su idea original. En una entrevista dijo: "Mi primer pensamiento fue: 'Por dios, no puedo hacer esto ahora.' Pero mi segundo pensamiento fue: 'Ahora es más importante que nunca mostrar nuestra solidaridad a los japoneses'".

Fue a la zona del desastre donde la gente todavía estaba en estado de shock. Los damnificados compartieron sus traumas, lo que aprendieron y cómo el evento afectó su forma de ver el mundo.

Su página web dice:

Los sobrevivientes en las áreas más golpeadas por el reciente tsunami en Japón encuentran el coraje de revivir y reconstruir cuando la estación de los cerezos en flor comienza.

Un sensacional poema visual sobre la naturaleza efímera de la vida y el poder sanador de la flor más querida en Japón.

.

El Ultimo Mensaje

El portal Kansai Scene cuenta sobre un cortometraje interesante:

El film independiente "Last Message" (El Último Mensaje), producido por Zak Baney, un residente de Osaka, ofrece una oportunidad de procesar los eventos trágicos de marzo a un nivel más individual, y sentir las emociones que no pudieron surgir al ver las noticias.

Con una duración de sólo 25 minutos, esta película cuenta una historia tranquila y personal en la que las imágenes hablan por sí mismas. El diálogo es mínimo y los actores no compiten por el tiempo en la pantalla. Es una obra de arte respetuosa inspirada en las historias de la gente que lo perdió todo el 11 de marzo pero aún tienen deseos de ayudar a otros.

Cuenta la historia de Yorie, una mujer rica e independiente de Tokio, quien viaja a Tohoku para buscar a su abuelo del que no tiene noticias desde el terremoto. Las líneas telefónicas no funcionan, y los mensajes no llegan. Yorie recorre lugares devastados y sobrecogedores durante su búsqueda. Aunque la película es triste, el mensaje es de esperanza y comunica que llegarán mejores tiempos. Insta a la gente en Japón a no bajar los brazos.

Se filmó en Sendai, Ishinomaki y Minamisanriku durante 3 días a mediados de junio, y muchas zonas no habían sido tocadas desde el desastre. Se siente real pero no es invasiva. Está en japonés, con subtítulos en inglés y coreano.

Su autor y director Zak Baney de 38 años, junto a su pareja Minha Kim quien se encargó del guión y la producción, sintieron que hacer una película corta podría ser la mejor manera para ayudar a la gente de Tohoku. Muchas veces les sugirieron de posponer el proyecto, pero ellos querían mostrar la realidad, antes de que se limpiaran los escombros.

Habíamos donado dinero, pero sentimos que podríamos hacer algo mejor. No sabíamos qué tipo de reacciones recibiríamos al llegar allí, pero la gente nos dio la bienvenida y fue muy positiva hacia nosotros.

El film se va a mostrar en Osaka y Tokio en los próximos meses. La recaudación va a ser donada a los refugios de Sendai, Minamisanriku e Ishinomaki. En su página de Facebook se pueden ver los detalles de cuándo y dónde se mostrará.

.

Hayao Miyazaki hará un película sobre Fukushima

El director de animación Hayao Miyazaki, famoso por sus obras Mi Vecino Totoro y La Princesa Mononoke, entre otras tantas, está trabajando en un film diferente, con tono bien serio sobre la crisis nuclear.

Según el sitio Twitch, el productor Toshio Suzuki del Studio Ghibli reveló en una entrevista reciente que al próximo film de Miyazaki "no es el tipo de trabajo que hace que todos los espectadores se relajen al verlo." Miyazaki intentará algo más realista sobre el estado actual del Japón que sobrelleva el problema de Fukushima.

Miyazaki tiene opiniones fuertes en contra de la energía nuclear. En marzo comparó la crisis de la Planta Nuclear de Fukushima Daiichi con el fuego incontrolable que los humanos recibieron del dios griego Prometeo. Luego en junio, su empresa colgó un cartel que decía "Studio Ghibli quiere hacer películas con electricidad que no provenga de las plantas nucleares."

Todavía no se sabe cuándo saldrá esta nueva película, pero seguramente va a mostrar esta postura de su autor.

Por cierto, hace 16 años Miyazaki produjo un video musical para la canción "On Your Mark" del dúo de rock japonés Chage & Aska. Es una ficción sobre dos hombres que hacen todo lo posible para rescatar a una niña-ángel de un reactor nuclear. El video está inspirado en el accidente de Chernóbil y los dos hombres representan a los cantantes del dúo. La niña-ángel se parece a la protagonista de Nausicaä del Valle del Viento, quien lucha para eliminar un bosque tóxico.

Acá tienen el video musical para que lo disfruten:




.

Película sobre Fukushima

Hoy comenzaron a realizar análisis a 360.000 niños y adolescentes menores de 18 años residentes en Fukushima, para corroborar los efectos de la radiación. Realmente espero que si se detectan efectos en sus glándulas tiroides u otras partes del cuerpo, se esté a tiempo para realizar los tratamientos necesarios...

Mientras tanto les comparto este avance de una película del cine independiente japonés. Comenzó a filmarse este mes en Fukushima y se estrenará en marzo del 2012 cuando se cumpla un año del terremoto y tsunami.

El film se titula “Totecheeta Chiquitita” y empezó a planificarse en el año 2008 liderados por la productora Tatsuko Kokatsu quien nació en Fukushima. En febrero de 2011 comenzaron con el casting y preparaciones, pero el terremoto de Tohoku en marzo obligó a suspender esos planes. Sin embargo, Kokatsu recibió opiniones de mucha gente de su ciudad natal que deseaban que la filmación se realizara para restaurar la imagen de la región.

La película va a ser filmada en su totalidad en Fukushima, para reflejar las condiciones actuales de la región, con la esperanza de disipar su imagen negativa.

La historia se desenvuelve alrededor de Yuriko, una sobreviviente de los bombardeos aéreos a Tokio en 1945, quien ahora es una maestra jubilada de 70 años. Los miembros de su familia que perdió durante esos ataques se reencarnaron y viven vidas diferentes. Su madre es ahora una niña un poco extraña, su padre es un estudiante de escuela secundaria, y su hermano un hombre de edad al borde de la bancarrota. Todos se reúnen en Fukushima donde Yuriko está viviendo sola.

Su título se basa en una línea de la canción para niños “Omocha no Cha Cha Cha” y la canción del grupo ABBA, “Chiquitita”.

Este es un video con el avance de la película, recomendable para relajarse y admirar los hermosos paisajes de la región:

.