Hatsu-yuki en Tokio

Hoy amaneció nevando en Tokio y alrededores. A esta nieve se la llamó "la primera nieve" (初雪 hatsu-yuki), y llegó unas 3 semanas más tarde que el año pasado. Por la tarde ya se había transformado en lluvia, afortunadamente porque si seguía nevando y se juntaba la nieve, se paraban los servicios de tren.

A la mañana temprano llegué a sacar esta foto desde el balcón de mi casa:

Esta otra es del diario Yomiuri, de las calles de Tokio:

La foto va dedicada a mis compatriotas en Argentina, ¡que están sufriendo una agobiante ola de calor!

Recién en el noticiero anunciaron que durante este fin de semana seguirá nevando y lloviendo. Hay que tener mucho cuidado si uno maneja, por el hielo formado en la superficie de caminos y autopistas (路面凍結 romen toketsu), y también al caminar.

.