Donar ropa a Tohoku a través del Shopping Marui

Hoy fui al shopping Marui de que está en frente de la estación Ueno porque me enteré que están haciendo una "campaña" o programa para donar prendas de Otoño-Invierno a los damnificados. Tenía dos tapados que no voy a usar más y me pareció una buena oportunidad para donarlos.

En japonés el programa se llama 被災地支援 秋冬物 衣料品下取りチャリティー (hisaichi-shien aki-fuyu-mono iryohin shitadori charity).

A cambio de cada prenda le dan un cupón de 200 yenes al donante, para que lo pueda usar en todas las tiendas de Marui. De eso se tratan todos los programas que se llaman 下取り (shitadori), que significa entregar algo a cambio de lo que uno lleva.

Están aceptando los siguientes tipos de prendas:
- Usadas en muy buen estado (sin manchas ni agujeros): ropa para hombres y mujeres, ropa deportiva, bufandas, guantes, gorros, bolsos.
- Nuevas: ropa para niños, ropa interior y medias.

No aceptan: trajes de mujer, kimonos, ropa de baño, uniformes de colegio o de trabajo, ropa de educación física, zapatos.

La ropa se clasifica y se lleva luego a Tohoku, donde hacen eventos de distribución para los damnificados. Estos van y pueden elegir la ropa que les guste. En este video se puede ver el proceso, y las expresiones de alegría de los damnificados, que dicen "Toda mi ropa fue llevada por el tsunami, pero ahora tengo qué ponerme", "Fue como ir de compras, lo disfrutamos mucho", etc.



Estas son las sucursales de Marui donde están realizando la campaña:

Del 26 al 29 de Noviembre: 
Tokio: Yurakucho Marui, Marui City Ikebukuro, Ueno Marui, Kokubunji Marui, Machida Marui, Nakano Marui
Kanagawa: Marui Family Mizonoguchi
Saitama: Marui Family Shiki
Hyogo: Kobe Marui

Del 1º al 4 de diciembre:
Tokio: Kitasenju Marui, Shinjuku Marui Honkan, Marui City Shibuya, Marui Kichijoji
Kanagawa: Marui City Yokohama, Marui Family Ebina, Marui Kawasaki
Chiba: Marui Kashiwa
Saitama: Marui Omiya
Shizuoka: Marui Shizuoka
Osaka: Namba Marui

Del 26 de noviembre al 18 de diciembre: Kyoto Marui


.